Após a autenticação local, o documento precisa ser levado ao consulado ou embaixada do Brasil no país emissor. O consulado fará a validação para que o documento tenha validade em território brasileiro. Para isso é colocado o que chamamos de selo brasileiro.
A depender da finalidade do documento, será preciso traduzi-lo por um tradutor juramentado no Brasil.
Todo esse processo visa garantir a veracidade e a validade do documento estrangeiro aqui no Brasil, permitindo seu uso em procedimentos legais, acadêmicos e administrativos.
Fonte: Ministério das Relações Exteriores